Money in society and lubricating oil in an engine.
Both keep things turning and are not consumed in the process.
And when they escape beyond their role, both really foul things up.